當初想做這本書的「初衷」。
不是因為它是長谷川義史的作品，
也不是因為它好笑有趣的圖像細節，
也不是每到一家餐廳後，他們身上的服裝就改變了，
還有一對從頭到尾跟著他們的老夫婦，
更不是因為它雜揉了好多世界飲食文化的點。
純粹只是因為故事的情節。
看著他們一家人，繞了一圈又一圈的，在不同的餐廳徘徊著。吃完一家餐廳後，接著一句「好飽喔！但是還是想吃東西呢。接下來要吃什麼呢？啊！想吃……」，又接著繼續往下吃！
直到最後，爸爸已經摀著嘴、小孩子撐著肚子，媽媽的嘴巴還有一段露在外頭的魚，各自喊著「好飽喔！」「啊……吃完了！吃完了！嗝……」「肚子好飽、好飽。嗝……」「真的飽了。嗝……」服務生卻還說著：「好的，我知道了，三位客人裡面請。」這下是要到哪裡去？
長谷川把故事收尾得很漂亮，場景最後回到家裡，「我們吃飽了！果然還是在家吃媽媽煮的飯最好吃！」吃著各式各樣的山珍海味，真的比不上和家人在家裡好好吃一頓媽媽煮的飯！
就是這樣的故事內容，很簡單的打到了身為資深遊子的自己。
在做這本書的時候，對於這一家人吃遍了各種料理美食，每一個畫面中都會出現的老夫婦、他們又吃了哪些食物，被哪些文化影響，以致於離開那些店家時，身上都有了些許的不同。相信眼尖的讀者一定也可以發現這些藏在圖中的小細節們。
長谷川義史在描繪出「媽媽」的角色是豪邁且大剌剌的個性，不禁就讓人想起了自己的媽媽又是什麼模樣！
飲食往往最能呈現一個地方的歷史與文化，像是許多人認為臺南的食物偏甜、料理時喜歡放糖，背後卻是有一種重要的草根意義。原來是因為很久以前，糖的價格很高，且不易取得，因此臺南人喜歡請客人到家裡用餐時，會在料理中放糖，表示自己家裡的家境不錯，也是一種對客人的尊重。而臺南人的下午茶絕對不是那些蛋糕、馬卡龍或咖啡，取而代之的是那些豐富的「點心」──碗粿、米糕、香腸熟肉、豆花，還是一份春捲等。
這些都是身為臺南人的我對飲食這件事情的認知跟驕傲。
跟淑女姊完成的《臺南食點心》，又能再做到這本讓自己眼睛和心靈都大呼過癮的飲食繪本，看完這本書後，不小心就會為了那些有許多典故的故事產生興趣，好想要更瞭解日本文化啊！
沒有留言:
張貼留言